امرأةٌ بلا مأوى تقتحم جنازةَ ابنِ زعيمٍ نافذ… وتكشف خيانةً كادت أن تدفنه حيًّا
امرأةٌ بلا مأوى تقتحم جنازةَ ابنِ زعيمٍ نافذ… وتكشف خيانةً كادت أن تدفنه حيًّا
«لا أحد يفتح هذا النعش… لأن هذا الطفل لم يمت!»
اخترق الصراخُ أرجاءَ الكنيسة كطلقةٍ نارية.
كانت أمطارُ أكتوبر تنهمر بعنفٍ على ضيعةِ آل رومانو في أطراف فالنسيا، فيما يقف أكثرُ من مئتي شخصٍ يرتدون السواد في صمتٍ مطبق أمام نعشٍ أبيضَ صغير. بداخله يرقد لوكاس رومانو، ذو الأعوام التسعة، الابنُ الوحيد لڤيسينتي رومانو، أحد أكثر الرجال رهبةً ونفوذًا على الساحل المتوسطي.
كان الطفل يبدو كمن يغطّ في نومٍ عميق. كاملًا على نحوٍ مقلق. ساكنًا أكثر مما ينبغي.
لم يبكِ ڤيسينتي. لم يستطع. فالرجالُ أمثاله تعلّموا مبكرًا أن الدموع باهظةُ الثمن. استقرت يدُه الخشنة، التي صقلتها سنواتُ القرارات القاسية، على زجاج النعش. ارتجفت ارتجافًا طفيفًا.
أنهى الكاهنُ الصلاةَ الأخيرة، فإذا بالأبواب تُفتح بعنف.
اندفعت امرأةٌ مبللةٌ بالمطر، ترتدي ثيابًا بالية، وقد التصق شعرُها الرمادي بوجهها، إلى داخل الكنيسة. تركت حذاؤها آثارَ طينٍ على الرخام المصقول.
أوقفوا الدفن! صرخت هذا الطفل ما زال حيًّا!
انقضّ عليها رجلان من الحراسة.
أخرجوها فورًا! صاح أحدهم.
أرجوكم! توسّلت وهي تُمسك كنتُ ممرضةً خمسةَ عشرَ عامًا! رأيته يتنفس!
انهارت أمُّ الطفل، إيزابيل، باكية.
كفى!
لكن ڤيسينتي رفع يده.
وكانت تلك الإشارة كافيةً ليتوقف الجميع.
تثبّتت عيناه الداكنتان في المرأة. لم يرَ جنونًا، بل رعبًا. لا خوفًا منه… بل خوفًا من أن يكون الأوان قد فات.
ما اسمك؟ سأل بصوتٍ منخفض.
كارمن رويث أجابت كنتُ في الخارج. رأيتُ صدرَ الطفل يرتفع. ببطءٍ شديد… لكنه كان يرتفع.
تعالى الهمس. هزّ مستشارُ ڤيسينتي، خافيير مولينا، رأسه نافيًا.
ثلاثةُ أطباء وقّعوا شهادةَ الوفاة. هذا عدمُ احترام.
لم يحوّل ڤيسينتي نظره عن كارمن.
لقد نجا لعقودٍ بقراءة الأكاذيب. وهذه المرأة لا تكذب.
افتحوا النعش أمر.
ڤيسينتي… همست إيزابيل أرجوك…
إن كان ميتًا سنغلقه من جديد قال أمّا إن كان حيًّا…
ساد صمتٌ مطبق.
لامست أيدي الحمّالين أقفالَ النعش.
ثم أطلق ڤيسينتي جملةً جمّدت الدماء في العروق:
لأن ابني إن كان يتنفس… فهناك من كذب.
ومن ذا الذي يجرؤ على إعلان وفاة ابن آل رومانو؟
دوّى طَقُّ القفل كالرعد.
حين رُفِع الغطاء، أشاح بعضُ الحضور بوجوههم. صرخت إيزابيل. رسم الكاهنُ إشارةَ الصليب.
تحرّرت كارمن من قبضة الحراس وتقدّمت فورًا.
انتظروا قالت لا تحرّكوه.
وضعت إصبعين على عنق الطفل، ثم على صدره. مرّت ثوانٍ كأنها دهر.
هناك نبض همست ضعيف… لكنه
انفجر المكان فوضى.
اتصلوا بالإسعاف حالًا! أمر ڤيسينتي الآن!
وصل طبيبٌ خاص خلال دقائق، وأكّد ما لا يُصدَّق: لوكاس في حالة كاتاليبسيا مُستحثّة، بوظائفَ حيويةٍ منخفضةٍ إلى أقصى حد.
هذا لا يحدث مصادفة قال لقد أُعطي شيئًا ما.
أُغمي على إيزابيل.
أغمض ڤيسينتي عينيه. وحين فتحهما، لم يعد أبًا مكلومًا… بل رجلًا في حرب.
نُقل لوكاس إلى عيادةٍ خاصة تحت حراسةٍ مشدّدة. وأصرّت كارمن على مرافقته. ولم يجرؤ أحد على منعها.
ستبقين قال لها ڤيسينتي أدين لكِ بحياة ابني…
لم تكن العيادة الخاصة سوى حصنٍ أبيض معزولٍ فوق تلةٍ تطل على البحر، تحيط به أشجار السرو العالية وكاميرات لا تنام. في الممرات الصامتة، كان صوت الأجهزة الطبية هو الوحيد الذي يجرؤ على كسر السكون، كأن المكان كلّه يحبس أنفاسه مع الطفل الراقد خلف الزجاج.
استلقى لوكاس على السرير، شاحبًا، موصولًا بأنابيب وأسلاك، صدره يرتفع بالكاد، كما لو أن الحياة فيه فكرة مترددة لم تحسم أمرها بعد.
وقفت كارمن عند رأسه، لا تفارقه. غسلت يديها بعناية مهنية لم تمحها سنوات الشارع، وعدّلت وضع الأكسجين بحذر. كانت عيناها تراقبان الأرقام على الشاشة بقلقٍ متيقظ، بينما قلبها يخفق كمن يخوض سباقًا مع الزمن.
دخل ڤيسينتي الغرفة دون أن يُعلن حضوره. لم يكن يرتدي بدلته السوداء بعد
كم بقي لنا؟ سأل أخيرًا.
لم تلتفت كارمن فورًا.
الساعات الأربع والعشرون القادمة حاسمة قالت إن تجاوزها، سينجو.
شدّ ڤيسينتي قبضته.
ومن فعل هذا… هل كان يعرف؟
استدارت نحوه ببطء.
من أعطاه المادة كان يعلم بالضبط ماذا يفعل. الجرعة لم تقتله، لكنها جعلته يبدو ميتًا حتى على الأجهزة.
ساد صمت ثقيل. في الخارج، كان صوت الأمواج يرتطم بالصخور كأنه عدٌّ تنازلي لا يُرى.
في غرفةٍ مجاورة، جلست إيزابيل على أريكة جلدية، وجهها شاحب وعيناها زجاجيتان. لم تبكِ بعد. الصدمة كانت أكبر من الدموع. جلس إلى جوارها خافيير مولينا، المستشار القديم، يربّت على يدها بحذر.
سيكون بخير قال كل شيء تحت السيطرة الآن.
رفعت رأسها فجأة.
تحت السيطرة؟ همست ابني كاد يُدفن حيًّا… وأنت تقول لي تحت السيطرة؟
لم يُجب.
في تلك اللحظة، فُتح الباب ودخل الطبيب الخاص، يحمل ملفًا سميكًا.
سيدي قال موجّهًا حديثه إلى ڤيسينتي وجدنا أثر مادة نادرة في دمه. لا تُستخدم طبيًا إلا في أبحاث غير قانونية.
اسمها؟ سأل ڤيسينتي.
نيرافال أجاب الطبيب تُسبب تباطؤًا حادًا في القلب والتنفس، وتحاكي الموت الإكلينيكي.
لم يتحرك ڤيسينتي،
ومن يستطيع الحصول عليها؟
تردّد الطبيب.
قلة قليلة… مختبرات سرية، أو أشخاص ذوو نفوذ واسع.
